بسم الله الرحمن الرحیم
إِنَّ الَّذینَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقاموا تَتَنَزَّلُ عَلَیهِمُ المَلائِکَهُ أَلّا تَخافوا وَلا تَحزَنوا وَأَبشِروا بِالجَنَّهِ الَّتی کُنتُم توعَدونَ﴿۳۰﴾
سلام و درود خداوند بر جوانان غیور فلسطینی. آنان که در دفاع از وطن خود، سالهاست مقابل رژیم خون‌خوار و غاصب صهیونیستی استقامت کرده‌اند و قدم پس نکشیدند. و سلام و درود خداوند بر مادران فلسطینی. آنان که شهادت همسر و فرزندان خود را به چشم دیدند، خمیدند اما نشکستند. آنان که با شوق شهادت، فرزندان خود را پروراندند و تقدیم وطن کردند.
بیش از هفتاد سال از یورش رژیم کودک‌کش صهیونیستی می‌گذرد و ارتشی که توان تسلیحاتی‌ش، در دنیا رتبه چهارم را دارد، سالهاست دربرابر شما و پدران و مادرانتان به بن‌بست رسیده و روز به روز ذلیل‌تر و مترودتر میشود.
شما پیروزید و این پیروزی نزدیک است به فضل خدا.
شما راست قامتان سرزمین زیتون، با ضربات مهلکی که بر هیمنه پوشالی صهیونیسم وارد کردید، باعث شدید تا امروز اشغالگران چمدانهایشان را ببندند و مترصد فرار باشند و اربابان و همدستانشان در آمریکا و اروپا، هراسان بدنبال آتش بس باشند . این یعنی اسراییل شکست خورده است. این یعنی ایمان و وحدت و استقامت شما در حال ثمر دادن است .
و اینک ما جوانان کشور ایران، این رشادت‌ها و دلیرمردی‌های شما را ارج می‌نهیم و از همین جا اعلام می‌داریم که تا نابودی این غده سرطانی و آزادی قدس شریف و ظهور منجی عالم امکان حضرت ولیعصر عج، همراه و پشتیبان و دعاگویتان هستیم و در این راه از هیچ تلاشی دریغ نخواهیم کرد.
شهیدان شما برادران ما هستند و مادران داغدیده شما خواهران ما، بجنگید و مقاومت کنید تا تحسین جهانیان را همچنان برانگیزید و نسلهای آینده را در سرزمینی آباد و آزاد بپرورانید ….
پیروزی از آن شماست .
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿۱﴾
وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿۲﴾
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کَانَ تَوَّابًا ﴿۳﴾
والسلام علیکم و رحمه الله و برکاته
ترجمه عربی:
بسم الله الرحمن الرحیم
إِنَّ الَّذینَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقاموا تَتَنَزَّلُ عَلَیهِمُ المَلائِکَهُ أَلّا تَخافوا وَلا تَحزَنوا وَأَبشِروا بِالجَنَّهِ الَّتی کُنتُم توعَدونَ﴿۳۰﴾
سلام علی الشباب الفلسطینی الغیور. هؤلاء الذین یدافعون عن وطنهم ضد الکیان الصهیونی متعطش للدماء والمغتصب لسنوات عدیده ولم یتراجع و ثابروا . وصلى الله وسلم على الأمهات الفلسطینیات. الذین شاهدوا استشهاد أزواجهم وأطفالهم انحنوا ولم یفشلوا. الذین ربوا اولادهم وضحوا هم لوطنهم بشغف الاستشهاد.
لقد مرت أکثر من سبعین عامًا على هجوم النظام الصهیونی لقتل الأطفال ، والجیش ، الذی یمتلک رابع أکبر قدره سلاح فی العالم ، اصبح فی طریق مسدود أمامکم أنتم ووالدیکم منذ سنوات ، وسیصبح یومًا بعد یوم
أکثر إذلالًا واحتقارًا.
انتم تفوزون وهذا النصر قریب من نعمه الله.
أنتم یا قوم أرض الزیتون ، بالضربات القاتله التی وجهتها للهیمنه الفارغه للصهیونیه ، جعلت المحتلین یغلقون حقائبهم الیوم ویهربون ، ویخشى أسیادهم وشرکاؤهم فی أمریکا وأوروبا و یبحثون عن وقف إطلاق النار. هذا یعنی أن إسرائیل قد فشلت. هذا یعنی أن إیمانکم ووحدتکم ومثابرتکم تؤتی ثمارها.
والآن نحن شباب إیران نقدر شجاعتکم ومن هنا نعلن أنه حتى تدمیر هذه الغده السرطانیه وتحریر القدس المقدسه وظهور المنقذالعالم ، حضره ولیعصر(ع) ، سنکون معکم و سنساندکم ونصلی من أجلکم ولن ندخر جهدا.
شهداءکم إخواننا وأمهاتکم الثکلى أخواتنا ، حاربوا وقاوموا لتستمر فی إثاره إعجاب العالم وتربیه الأجیال القادمه فی أرض مزدهره وحره ….
النصر لکم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿۱﴾
وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿۲﴾
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کَانَ تَوَّابًا ﴿۳﴾
والسلام علیکم و رحمه الله و برکاته
